宿泊施設の5893が見つかりました

地図に表示する

フィルター

距離 - 低から高

フィルター:

1泊の料金

星評価別ホテル

レビューの評価

地区

観光名所

部屋の設備

ホテルの設備

宿泊施設タイプ

テーマホテル

ホテル名

すべてクリア
フィルターを適用

  • In The Historic Center Of Malaga, Very Close To The Beach And The Ave Train Station

    都心までの900メートル
    マップを表示
    すばらしいロケーション
    この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.6点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    In The Historic Center Of Malaga, Very Close To The Beach And The Ave Trainアパートはローマン シアトレから・・・
    ホテルを見る

  • Almansa Shoping & Balcony 3 Bedrooms City Center

    都心までの800メートル
    マップを表示
    すぐれたロケーション
    この宿泊施設はすぐれたロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.1点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.6
    優
    (94レビュー)
    広々とした95m²のAlmansa Shoping & Balcony 3 Bedrooms City Center マラガアパートはマラガ・ポンピド・・・
    ホテルを見る

  • Apartamento Rialto

    都心までの800メートル
    マップを表示
    絶好のロケーション
    この宿泊施設は絶好のロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.8点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.6
    優
    (77レビュー)
    広々とした78m²のApartamento Rialto マラガはErmita de Zamarrillaから徒歩で5分の場所に位置し、都市・・・
    ホテルを見る

  • Almansa Malaga Center

    都心までの900メートル
    マップを表示
    すぐれたロケーション
    この宿泊施設はすぐれたロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.4点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.8
    優
    (197レビュー)
    街路の景色を見渡す寝室2室のAlmansa Malaga Centerアパートメントは、マラガのエンカルナシオン大聖堂から徒歩で15分くらい・・・
    ホテルを見る

  • Apartamento Rialto 2

    都心までの800メートル
    マップを表示
    すぐれたロケーション
    この宿泊施設はすぐれたロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.3点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.8
    優
    (129レビュー)
    マラガの中心にあり、ラ カサ インヴィジブルから歩いて12分に位置する広々としたベッドルーム2室のApartamento Rialto 2 マ・・・
    ホテルを見る

  • Mota Malaga Apt Downtown And Commercial Area

    都心までの900メートル
    マップを表示
    絶好のロケーション
    この宿泊施設は絶好のロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.6点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.4
    優
    (31レビュー)
    寝室2室のMota Malaga Apt Downtown And Commercial Areaはカルメン・ティッセン美術館から850メート・・・
    ホテルを見る

  • Holidays & Home Adoorable Malaga Center

    都心までの900メートル
    マップを表示
    すぐれたロケーション
    この宿泊施設はすぐれたロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.1点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.6
    優
    (65レビュー)
    マラガでの休暇を楽しむには、マラガ公園から徒歩で18分で、サン・アグスティン通りからわずか1.3kmの広々としたベッドルーム1室のHolidays &・・・
    ホテルを見る

  • Nordik Apartments Urban - Perchel "Elsinor"

    都心までの800メートル
    マップを表示
    すぐれたロケーション
    この宿泊施設はすぐれたロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.2
    優
    (77レビュー)
    ベッドルーム2室のNordik Apartments Urban - Perchel "Elsinor" マラガは、マラガ・プラザ・ショッピング・
    ホテルを見る

  • Centrico Y Luminoso Apartamento En Malaga Capital

    都心までの900メートル
    マップを表示
    すぐれたロケーション
    この宿泊施設はすぐれたロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.6
    優
    (10レビュー)
    Centrico Y Luminoso Apartamento En Malaga Capitalはコンスティトゥシオン広場からわずか0.9キロメ・・・
    ホテルを見る

  • イビス バジェット マラガ セントロ

    都心までの800メートル
    マップを表示
    すばらしいロケーション
    この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.9点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    7.6
    良
    (7022レビュー)
    気取らないホテル イビス バジェット マラガ セントロは、から歩いて11分アラメダ・プリンシパルへ行きやすい所にある宿泊施設です。 この魅力・・・
    ホテルを見る

  • Almansa Flat 14

    都心までの900メートル
    マップを表示
    すぐれたロケーション
    この宿泊施設はすぐれたロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.1点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.4
    優
    (60レビュー)
    マラガでの休暇を楽しむには、エンカルナシオン大聖堂から徒歩で14分で、ラ カサ インヴィジブルから約1kmの広々とした65m²のマラガAlmansa・・・
    ホテルを見る

  • Nordik Apartments Urban - Perchel "Skogar"

    都心までの800メートル
    マップを表示
    すぐれたロケーション
    この宿泊施設はすぐれたロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.4点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.2
    優
    (70レビュー)
    48m²のNordik Apartments Urban - Perchel "Skogar" マラガはマラガ港から約1キロメートルで、マラガ・・・
    ホテルを見る

  • Armengual Malaga Center

    都心までの900メートル
    マップを表示
    すばらしいロケーション
    この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.6点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.8
    優
    (47レビュー)
    80m²のArmengual Malaga Centerアパートメントは、マラガ・プラザ・ショッピング・センターから歩いて5分で、マラガ空港・・・
    ホテルを見る

  • Wintowinrentals Al-Mansa Centrico Y Silencioso

    都心までの900メートル
    マップを表示
    絶好のロケーション
    この宿泊施設は絶好のロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.7点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    9.6
    優
    (47レビュー)
    広々とした70m²のWintowinrentals Al-Mansa Centrico Y Silencioso マラガアパートは自動車＆ファッショ・・・
    ホテルを見る

  • Atico Armengual Onlymalaga

    都心までの900メートル
    マップを表示
    すぐれたロケーション
    この宿泊施設はすぐれたロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.2点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.2
    優
    (59レビュー)
    マラガの中心に位置する55m²のAtico Armengual Onlymalagaアパートメントからたった1.5キロメートル離れたローマン・・・
    ホテルを見る

  • Carmen Center Suitemalaga

    都心までの900メートル
    マップを表示
    Carmen Center Suiteマラガは自動車＆ファッション博物館から徒歩で25分で、 エルペルチェル地下鉄駅から850メートルの場所・・・
    ホテルを見る

  • Ibis Budget Malaga Centro

    都心までの700メートル
    マップを表示
    ムエジェ・ウノ通りからたった1.5kmに位置するIbis Budget Malaga Centroホテルには、125室の客室があります。 マ・・・
    ホテルを見る

  • Sea & Wave Don Cristian Apartment

    都心までの900メートル
    マップを表示
    すぐれたロケーション
    この宿泊施設はすぐれたロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.4点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.8
    優
    (45レビュー)
    90m²のSea & Wave Don Cristian Apartment マラガはマラガ鉄道駅からたった1.1キロメートルで、アタラサナ・・・
    ホテルを見る

  • Apartamento De Habitaciones Privadas En El Centro De Malaga

    都心までの900メートル
    マップを表示
    すばらしいロケーション
    この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.6点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    6.6
    良
    (845レビュー)
    Apartamento De Habitaciones Privadas En El Centro De マラガはマラガ砦から歩いて約20分に位置し、都市・・・
    ホテルを見る

  • Bonito Apartamento Al Lado Del Centro De Malaga Con Parking Gratis

    都心までの800メートル
    マップを表示
    絶好のロケーション
    この宿泊施設は絶好のロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.5点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    9
    優
    (24レビュー)
    寝室1室のBonito Apartamento Al Lado Del Centro De Malaga Con Parking Gratisは音楽博物館から歩いて15分に・・・
    ホテルを見る

  • Apartamento Nuevo En Malaga Centro

    都心までの800メートル
    マップを表示
    すぐれたロケーション
    この宿泊施設はすぐれたロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.4点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.6
    優
    (40レビュー)
    30m²のApartamento Nuevo En Malaga Centroは、マラガ・プラザ・ショッピング・センターから歩いて約5分で、マ・・・
    ホテルを見る

  • Sunset Malaga - Luxurious & Parking Apartment

    都心までの700メートル
    マップを表示
    絶好のロケーション
    この宿泊施設は絶好のロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.7点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    9
    優
    (79レビュー)
    Sunset Malaga - Luxurious & Parking Apartmentはローマン シアトレからわずか1.5キロメートルで、Ermita de・・・
    ホテルを見る

  • Malaga Centro Habitaciones Privada En Apartamento Compartidos

    都心までの900メートル
    マップを表示
    すばらしいロケーション
    この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.9点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    7.4
    良
    (170レビュー)
    Malaga Centro Habitaciones Privada En Apartamento Compartidosはマラガ砦から徒歩で20分に位置し、都市の景色を一・・・
    ホテルを見る

  • Malaga Centro Habitaciones Privada En Apartamento Compartidos

    都心までの900メートル
    マップを表示
    すぐれたロケーション
    この宿泊施設はすぐれたロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.2
    優
    (117レビュー)
    Malaga Centro Habitaciones Privada En Apartamento Compartidosはホルヘ・ランド博物館から歩いて17分で、メルセー広・・・
    ホテルを見る

  • Holidays2Malaga Duplex Huerta Del Obispo Junto Casco Historico

    都心までの700メートル
    マップを表示
    すばらしいロケーション
    この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.2点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    マラガでの休暇を楽しむには、マラガ・ピカソ博物館から徒歩で16分で、マラガ砦からわずか1.6キロメートルの寝室1室のHolidays2Malaga・・・
    ホテルを見る

  • Scala & Balcony By Ele Apartments

    都心までの1キロメートル
    マップを表示
    すぐれたロケーション
    この宿泊施設はすぐれたロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.3点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.2
    優
    (4レビュー)
    マラガでの休暇を楽しむには、Museo De La Cofradia De La Esperanzaから徒歩でわずか6分で、マラガ砦から1.
    ホテルを見る

  • ノボテル スイート マラガ セントロ

    都心までの700メートル
    マップを表示
    すぐれたロケーション
    この宿泊施設はすぐれたロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.2点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.4
    優
    (1747レビュー)
    ホテル ノボテル スイート マラガ セントロは、から歩いて5分民芸民族博物館まで簡単に行くことができます。 都市の景色を望む90室の客室を提・・・
    ホテルを見る

  • Malaga Centro Habitaciones Privada En Apartamento Compartidos

    都心までの800メートル
    マップを表示
    すばらしいロケーション
    この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.5点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.4
    優
    (17レビュー)
    マラガでの休暇を楽しむには、マラガ葡萄酒博物館から850メートルで、マラガ公園から歩いて18分のMalaga Centro Habitaciones・・・
    ホテルを見る

  • Modern Apartment In Malaga - Rosas

    都心までの900メートル
    マップを表示
    すばらしいロケーション
    この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.8点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.4
    優
    (38レビュー)
    マラガでの休暇を楽しむには、マリナ広場から歩いて14分で、アラメダ・プリンシパルからわずか1kmの広々としたベッドルーム2室のModern Apartment・・・
    ホテルを見る

  • Malaga Skyline Suite Centro Piscina Y Parking

    都心までの900メートル
    マップを表示
    絶好のロケーション
    この宿泊施設は絶好のロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.6点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    9
    優
    (28レビュー)
    Malaga Skyline Suite Centro Piscina Y Parkingはマラガの中心に位置し、宿泊から徒歩で5分離れたErmita・・・
    ホテルを見る

  • Apartamento Obispo 21

    マップを表示
    ホテルを見る

  • Mota Rooms

    都心までの900メートル
    マップを表示
    とても良いロケーション
    この宿泊施設はとても良いロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には7.9点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    5.8
    普通
    (7レビュー)
    Mota Rooms マラガはヒブラルファロ城から2.3キロメートルの距離で、カルメン・ティッセン美術館から850メートル離れた所の場所にあ・・・
    ホテルを見る

  • Low Cost Rooms Malaga Mota

    都心までの900メートル
    マップを表示
    とても良いロケーション
    この宿泊施設はとても良いロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には7点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    7.4
    良
    (5レビュー)
    Low Cost Rooms Malaga Mota マラガはアラメダ・プリンシパルから1kmの距離で、 エルペルチェル地下鉄駅から徒歩で・・・
    ホテルを見る

  • Central & Beautiful Apartment By Dv Properties #P2

    都心までの900メートル
    マップを表示
    絶好のロケーション
    この宿泊施設は絶好のロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.5点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.4
    優
    (26レビュー)
    広々とした100m²のCentral & Beautiful Apartment By Dv Properties #P2 マラガはローマン シアトレから1.
    ホテルを見る

  • Dv Properties Residencial Apartment #P4F2

    都心までの900メートル
    マップを表示
    すばらしいロケーション
    この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.6点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.2
    優
    (37レビュー)
    広々とした寝室2室のDv Properties Residencial Apartment #P4F2 マラガから歩いて6分離れたParroqua de・・・
    ホテルを見る

  • Beautiful Home In Malaga Center

    都心までの900メートル
    マップを表示
    絶好のロケーション
    この宿泊施設は絶好のロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には10点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    9.4
    優
    (2レビュー)
    マラガのマラガ・セントロ地区にあるBeautiful Home In Malaga Centerアパ-トはマラガ空港から15キロメ-トル離れ・・・
    ホテルを見る

  • ✾ Dv Properties Central Apartment #P4H2 ✾

    都心までの900メートル
    マップを表示
    すぐれたロケーション
    この宿泊施設はすぐれたロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.2点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.8
    優
    (41レビュー)
    広々とした寝室2室の✾ Dv Properties Central Apartment #P4H2 ✾ マラガから歩いて6分離れたSantisimo Cristo・・・
    ホテルを見る

  • Mshome Gran Casa Rios Rosas

    都心までの900メートル
    マップを表示
    すばらしいロケーション
    この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.8点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    7.6
    良
    (51レビュー)
    ベッドルーム3室のMshome Gran Casa Rios Rosas マラガアパートはコンスティトゥシオン広場からわずか0.9kmで、 エ・・・
    ホテルを見る

  • Apartment Near The City Centre + Free Parking

    都心までの900メートル
    マップを表示
    すぐれたロケーション
    この宿泊施設はすぐれたロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.1点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    10
    優
    (3レビュー)
    マラガでの休暇を楽しむには、ヒブラルファロ城から自動車で10分で、マラガ砦からわずか1.6kmの広々としたベッドルーム2室のApartment・・・
    ホテルを見る

  • -Malagasunapts-Mid Term Corte Ingles

    都心までの900メートル
    マップを表示
    マラガの中心に位置する101m²の-Malagasunapts-Mid Term Corte Inglesアパートから徒歩でたった6分離れたPlaza・・・
    ホテルを見る

  • Apartamento Con Solarium By Dv Properties #P5H3

    都心までの900メートル
    マップを表示
    すぐれたロケーション
    この宿泊施設はすぐれたロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.8
    優
    (42レビュー)
    ホルヘ・ランド博物館から歩いて16分に位置するベッドルーム2室のApartamento Con Solarium By Dv Properties・・・
    ホテルを見る

  • - City Center By Dv Properties #P4P3 -

    都心までの900メートル
    マップを表示
    すぐれたロケーション
    この宿泊施設はすぐれたロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.1点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.4
    優
    (33レビュー)
    ホルヘ・ランド博物館は広々とした寝室2室の- City Center By Dv Properties #P4P3 - マラガアパートからか・・・
    ホテルを見る

  • Fuentecilla Centro

    都心までの700メートル
    マップを表示
    すばらしいロケーション
    この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.6点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.8
    優
    (123レビュー)
    80m²のマラガFuentecilla Centroアパートメントはアタラサナス中央市場とMuseo De La Cofradia De La・・・
    ホテルを見る

  • Apartamento Luminoso Centro Malaga

    都心までの700メートル
    マップを表示
    絶好のロケーション
    この宿泊施設は絶好のロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.5点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    9
    優
    (34レビュー)
    45m²のApartamento Luminoso Centro マラガはマラガ砦から徒歩で約20分で、ヒブラルファロ城から2.3キロメート・・・
    ホテルを見る

  • Apartamento Fuentecilla Centrico

    都心までの700メートル
    マップを表示
    絶好のロケーション
    この宿泊施設は絶好のロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.5点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.8
    優
    (42レビュー)
    広々としたベッドルーム1室のApartamento Fuentecilla Centrico マラガはマラガの中心に位置し、宿泊から歩いて・・・
    ホテルを見る

  • Novam Fuentecilla Guest Homes Malaga

    都心までの700メートル
    マップを表示
    すばらしいロケーション
    この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.7点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8
    良
    (69レビュー)
    寝室1室のNovam Fuentecilla Guest Homes マラガアパートはMuseo De La Cofradia De La Esperanzaから350メート・・・
    ホテルを見る

  • Novam Heredia Guest Homes Malaga

    都心までの700メートル
    マップを表示
    すぐれたロケーション
    この宿泊施設はすぐれたロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.1点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    7.2
    良
    (59レビュー)
    寝室1室のNovam Heredia Guest Homes マラガアパートはマラガ公園からたった0.9kmで、 エルペルチェル地下鉄駅から・・・
    ホテルを見る

  • Letmalaga Economy Bishop Orchard

    都心までの800メートル
    マップを表示
    すばらしいロケーション
    この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.5点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.2
    優
    (96レビュー)
    ヒブラルファロ城から徒歩で25分以内に位置する部屋7室のLetmalaga Economy Bishop Orchardアパートメントは、近・・・
    ホテルを見る

  • Letplanet Bishops Stay

    都心までの800メートル
    マップを表示
    すばらしいロケーション
    この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.6点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    7.4
    良
    (77レビュー)
    マラガでの休暇を楽しむには、セルバンテス劇場からわずか1.2kmで、ピカソ公園から歩いて13分の客室6室のLetplanet Bishops・・・
    ホテルを見る

  • Gurugu Malaga Centro

    都心までの800メートル
    マップを表示
    すぐれたロケーション
    この宿泊施設はすぐれたロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.3点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
    8.6
    優
    (51レビュー)
    マラガの中心に位置する81m²のGurugu Malaga Centroアパートメントから徒歩で約20分離れたパルケ通りへ行きやすいです。 こ・・・
    ホテルを見る
ご意見ありがとうございます
ご登録ありがとうございます
閉じる